sábado, 12 de mayo de 2007

i love you with lemon and salt - te quiero con limón y sal


"Yo quisiera... poder hacer lo que me de la gana detrás de la cortina de la locura. Así: arreglaría las flores, todo el día, pintaría el dolor, el amor y la ternura, me reiría a mis anchas de la estupidez de los otros, y todos dirían: pobre! esta loca. (sobre todo me reiría de mi estupidez) construiría mi mundo que mientras viviera seria mío y de todos..." FRIDA KAHLO.

“I wish… I could do everything I want to do behind the curtain of madness” then: I would arrange the flowers all day long, I would paint the pain, the love and the tenderness, I would laugh at the stupidity of others, and everyone would say: poor thing! She is mad (above all I would laugh at my own stupidity) I would build my own world that, for as long as I live, would be mine and would be for everyone…” FRIDA KAHLO.

citrus water


jueves, 26 de abril de 2007

domingo, 22 de abril de 2007

POLAR... oid


she is no longer afraid...

miércoles, 18 de abril de 2007

lunes, 9 de abril de 2007

domingo, 8 de abril de 2007

viernes, 6 de abril de 2007

miércoles, 28 de marzo de 2007

espiame... - spy me...


soy una reina . espíame. lo necesito . por favor, tú espíame . quiéreme.
-------------------------------------------------------------------
i am a queen . spy me . i need it . please you, spy me . love me.

La espía que me amó - The spy who loved me


para alejarme un rato de lo "femenino"... tuve que basarme en esta película de James Bond =)


miércoles, 14 de marzo de 2007

desde sus pestañas - from her eyelashes




en su mirada me reflejo yo,
aferrándome a sus pestañas,
caminando por pequeños túneles que me llevan al infinito,
y es allí, en ese lugar tan blanco,
donde nos encontramos tú y yo...
---------------------------------------------------------
thru her eyes i see myself,
holding on to her eyelashes,
walking on little tunels that take me to infinity,
it is there, in that white place,
where you and i find each other...

miércoles, 7 de marzo de 2007

¿Dónde está Arnoldo? - Where´s Arnold?


una pista... tiene 3 ojos :P




-------------------------




a clue... he has 3 eyes :P

¡Oh! Cómo duele crecer - Growing pains!



mientras mas crecemos, mas nos escondemos


----------------------------------------------


the more we grow, the more we hide

miércoles, 28 de febrero de 2007

¿comunicación? - communication?


¿Qué pensará napo cuando le digo que se siente?





viernes, 23 de febrero de 2007