espiame... - spy me...

soy una reina . espíame. lo necesito . por favor, tú espíame . quiéreme.

-------------------------------------------------------------------
i am a queen . spy me . i need it . please you, spy me . love me.

La espía que me amó - The spy who loved me

para alejarme un rato de lo "femenino"... tuve que basarme en esta película de James Bond =)

desde sus pestañas - from her eyelashes

en su mirada me reflejo yo,
aferrándome a sus pestañas,
caminando por pequeños túneles que me llevan al infinito,
y es allí, en ese lugar tan blanco,
donde nos encontramos tú y yo...
---------------------------------------------------------
thru her eyes i see myself,
holding on to her eyelashes,
walking on little tunels that take me to infinity,
it is there, in that white place,
where you and i find each other...

¿Dónde está Arnoldo? - Where´s Arnold?

una pista... tiene 3 ojos :P

-------------------------

a clue... he has 3 eyes :P

¡Oh! Cómo duele crecer - Growing pains!

mientras mas crecemos, mas nos escondemos

----------------------------------------------

the more we grow, the more we hide